德國薩姆森SAMSON轉換器的資料

6111-00201111101103 

系統6000

直流信號電空轉換器

6111型輸入/輸出轉換器

應用

用于將直流輸入信號轉換為氣動信號

用于測量和控制任務的輸出信號·特別是

適合作為電測量之間的中間元件

設備和氣動控制器之間或電氣控制之間

裝置和氣動控制閥

這些轉換器專為各種工業應用而設計

應用，特別是在過程工程領域。

轉換器接受與負載無關的4至20mA或0至20mA

20mA直流輸入信號，它們轉換為

氣動輸出信號。

可以選擇寬的輸出壓力范圍

安裝各種轉換器模塊的6111型i/p轉換器（請參閱技術數據）。大輸出壓力

可以實現的壓力為8巴。

已激活

•無需上游壓力調節器即可運行

•設計為帶塑料外殼的軌道安裝單元或不銹鋼海上應用的現場單元的版本

鋼制外殼

•軌道安裝裝置的供氣歧管可作為

3、4、5和6轉換器單元的配件（圖4）

版本

•6111型作為軌道安裝單元（圖1）·安裝在

頂帽式導軌

•6111型作為海上應用的現場裝置（圖2）

使用支架安裝

特殊版本（應要求提供）

•帶6151型模塊的0/2至10 V輸入信號

•根據以下要求使用角形連接器進行電氣連接

DIN EN 175301-803 A

•6150型模塊上的AS接口連接

•初始壓力可能為0巴

6111型軌道安裝單元現場單元

防爆II 2 G Ex ia IIC T6 II 3 G Ex nA IIC T6

輸入4至20mA（根據要求為0至20mA），用于分程：4至12mA或12至20mA，其他

根據請求發出信號

負載

標準

防爆型

不帶關閉電子設備的版本：

≤6 V（對應于20 mA時的300Ω）

7 V（對應于20 mA時的350Ω）

≤4 V（對應20 mA時的200Ω）

輸出

配備6112型輸入/輸出模塊

0.2至1巴（3至15磅/平方英寸）（標準范圍）

0.4至2巴（6至30磅/平方英寸）（標準范圍）

特殊范圍在工廠可調，以滿足客戶規格

大空氣輸出能力3）

2.0 m3/h，輸出壓力為0.6巴（0.2至1.0巴）

輸出壓力為1.2巴（0.4至2.0巴）時為2.5立方米/小時

輸出為5.0巴（0.1至8.0巴）時為8.5立方米/小時

供氣至少比信號壓力范圍上限值高0.4巴，不供氣時大為10巴

壓力調節器

空氣質量符合ISO 8573-1：

大粒徑和密度：4級·含油量：3級·壓力露點：3級

或至少比預期的低環境溫度低10K

1.4巴時功耗0.08mn3/h·2.4巴時功耗0.1mn3/h·10巴時大功耗0.26mn3/h

特性：輸出與輸入呈線性關系

滯后≤終值的0.3%

偏離基于終端的一致性

≤上限值的1%（適用于高達5巴的上限值）；更精確的值

請求·≤上限值的1.5%（適用于5巴以上的上限值）

以上限值的百分比表示的影響

送風：<0.1%/0.1巴

交流負載、送風故障、輸入電流中斷：<0.3%

環境溫度：下限值<0.03%/K，量程<0.03%/K

動態響應輸出為0.2至1巴

極限頻率5.3 Hz

相移-130°

可變位置大3.5%，取決于安裝位置：例如，水平安裝時為±1%

環境條件、防護等級、重量

儲存溫度–40至70°C

環境溫度-20至70°C

防護等級IP 20 IP 65

合規性·

重量約0.35公斤1.9公斤

材料

外殼玻璃纖維增強聚酰胺不銹鋼1.4581

支架1.4301

1） 大可能輸出壓力8 bar

2） 初始值提高到3.0巴（特殊版本）

3） 用內徑為4毫米的2米軟管測量

德國薩姆森SAMSON轉換器的資料